Apple Mail - import von .mbox Files

Hallo Leute!

Ich bin gerade auf einen kleinen Bug gestossen:

Wenn man in Apple Mail (oder auch Entourage) ein Postfach im .mbox-Format importiert, so gibt es offensichtlich bei der Interpretation des Datums ein kleines Problem wenn dieses im mbox-File deutsch ist.

Insbesondere werden die Monate Dezember, März, Mai und Oktober falsch importiert und durch das aktuelle Monat ersetzt.

Im speziellen hatte ich das Problem bei einem mbox-File dass ich mit O2M (littlemachines) aus meinem Outlook-Postfach erstellt hatte.
Abhilfe war die Sprache im Windows auf englisch umzustellen und dann das mbox-File neu zu erstellen.
Mit einem Texteditor kann man erkennen, dass nun die Datumsangaben auf engisch vorhanden sind.

Ein anschließender Import des mbox-Files mit englischem Datum funktionierte dann im Mail problemlos.

lg, Christian