Cyberduck meldet Interoperabilitätsfehler

Hallo im Forum.

Cyberduck soll sich zum ftp-server verbinden und meldet „Interoperabilitätsfehler” 500 ?.
Kennt jemand diese Meldung?

CD ist aber auch der Ansicht, daß das Zertifikat nicht vertrauenswürdig und möchte zudem lieber auf SSL umschalten.
So oder so, mit beiden Wegen kommt keine Verbindungzustande.

Mit Filezilla allerdings klappt es.

https://trac.cyberduck.io/wiki/help/de/howto/dav

Kann es sich um eine DAV-Freigabe handeln auf einem fehlerhaft konfigurierten Server? In dem oben verlinkten Dokument steht dazu etwas (relativ weit unten). Ist das ein selber erstelltes Zertifikat? Wenn nein: Finger weg. SSL-Zertifikate gibt es mittlerweile für lau - da sollte man so einen Krampf nicht mehr machen bzw. dulden.