Externe Medien wandeln Namen in Grosschrift

Hallo zusammen,

ich hab ein Problem mit meinen externen Medien (FW-Festplatten und USB-Stick). Ich habe alle benannt (Zwei Worte im Namen, Gross- und Kleinschift … z.B. Star Island) und mit einem eigenen Icon versehen. Nun wird dieser Name jedesmal wenn ich das Medium ab- und wieder angesteckt/angemeldet habe auf einmal in Grossbuchstaben angezeigt (in diesem Beispiel dann STAR ISLAND).

Gibt es dafür einen Grund? Und wie kann ich das verhindern, denn schön sieht das nicht aus.

Gruss, A

Wie sind die denn formatiert? Bei FAT-formatierten Volumes erscheinen bei mir auch immer Großbuchstaben. Meine rein MacOS-formatierte FW-Platte kann dagegen auch kleine…

Ja, sind FAT formatiert. Gibt es da keinen Workaround rum? Man kann ja Kleinbuschtaben verwenden, wenn sie angeschlossen sind - nur leider verlieren die sich nach dem ausschalten.