Hi!
Erstmal Willkommen im Forum…
Wenn beim Zusammenbau was schief gelaufen ist, schau doch mal meine Antwort in diesem Thread, oder benutze doch einfach die Forumssuche (oben rechts) mit dem Begriff “Startsound” (klick mich)… 
A Propos: der kleine Stecker (an der Frontseite des offenen Minis, also gegenüber der Seite, an der der interne Speaker ist) ist zur Lüftersteuerung… wenn der draussen ist, rennt der Lüfter mit 5500 U/Min… das hört jeder!
Letzter Gedanke: Die Systemlautstärke ist aber nicht auf “0” bzw. auf “stumm” geschaltet (passiert schnell auf ner Mac-Tastatur )? Evtl. hast Du ne Software zur Lautstärkeregelung des Startgongs (z.B. “Pssst”) installiert?
Geht der interne Lautsprecher, wenn Du die Kopfhörer ausgesteckt hast und Musik läuft?