Eine mögliche Ursache für das Problem mit den doppelten Menüeinträgen scheint iSale zu sein, siehe hier.