http://www.macmini-forum.de/pics/280.jpg Da unser guter, alter Forums-Server etwas Schluckauf hat, und sich diverse Prozesse so ineinander verheddert haben, dass es einfacher ist, die Kiste einmal komplett neu zu starten, als alle Dienste einzeln in der richtigen Reihenfolge anzuhalten und dann die klemmende Datei rauszupicken, habe ich mich entschlossen, den Server in 5 Minuten neu zu starten. Ich hoffe, Ihr übersteht diese Zeit gut - und dass der Server auch wieder gut hochläuft! 
Nachschlag: leider steht noch (hoffentlich nur) ein (hoffentlich) kurzer Reboot an. BRB! 
So, bis zum nächsten Satz „interessante Probleme“ dürfte alles erledigt sein!