Ton verzögern

Hallo,

mein MacMini ist ja mein Videorekorder. Bild geht auf LCD-TV und Ton geht über externe Soundkarte auf die HiFi-Anlage. Da ist mir vorhin bei einem Film aufgefallen, daß es der Ton eiliger hat als das Bild. Gibt es eine Software mit der ich den Ton einbremsen kann?

Grüße,
PB