Ja das könnte die Ursache sein.
Als es bei einer EyeTV Version (ich glaube die erst 3.2) mal Probleme mit der Apple-Remote gab hab ich Candelair auch installiert und seit dem auf dem mini.
Remote Buddy habe ich nicht installiert (da bin ich einfach zu geizig), da ja bei mir alles optimal funktioniert.
(Abgesehen von der Systenstart-Lautstärkeregelung)
Danke für die Bilder.
Also habe ich mich bei Astra HD und Anixe HD doch nicht verguckt und die Auflösung richtig in Erinnerung gehabt!
Ich hatte erst die Befürchtung das es an der 310-Box liegen könnte, das ich keine 1920 x 1080er Auflösung habe.
Verstehen kann ich die Werte aber nicht, da beide Sender am TV direkt eingespeist, genau wie Servus, ja 1080i anzeigen 
Somit sollte doch die Auflösung über EyeTV doch auch Full-HD sein - oder?